выборочное обследование中文什么意思

• 抽样调查
  样本

• выборочное обследование по группам:    整群抽样
• повторное обследование:    重新调查
• выборочное представление фактов:    单方论证
• выборочное сдерживание:    有选择的威慑
• самостоятельное обследование молочной железы:    乳房自检

例句与用法

1. 抽样调查包括了15至49岁的女性。
   В выборочное обследование были включены женщины в возрасте от 15 до 49 лет.
2. 全球大气被动采样研究。
   Контрольное выборочное обследование глобальной окружающей среды (ГАПС).
3. 抽样调查是健康状况、保健服务使用情况和卫生行为统计数据的一个来源。
   Выборочное обследование является источником статистических данных о состоянии здоровья, пользовании услугами здравоохранения и образе жизни.
4. 进行了抽样审查，以确认要求的索赔额是否符合估价表上的估价额。
   Было проведено выборочное обследование для установления того, действительно ли истребуемые в качестве компенсации суммы соответствуют суммам, показанным в таблице MVV.
5. 为质量控制进行抽样以及发布质量控制证书是技术监督的一部分。
   В рамках технического надзора производится выборочное обследование на предмет заключения в порядке контроля качества, а также осуществляется выдача сертификата о контроле качества.